أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
утекать
несов. неперех.
1) а) Переставать быть где-л., заполнять собою что-л., вытекая, стекая.
б) перен. разг. Убегать, уходить, спасаясь бегством.
2) перен. Исчезать, пропадать, проходить, миновать.
1) а) Переставать быть где-л., заполнять собою что-л., вытекая, стекая.
б) перен. разг. Убегать, уходить, спасаясь бегством.
2) перен. Исчезать, пропадать, проходить, миновать.
утекать
УТЕКАТЬ, утечь, текучи уходить, убывать, стекать. Спирт, масло утекло из бочки, сталась течь, ушло. Много с тех пор воды утекло, давно было это, много утекло времени. Утекла от нас Волга реченька далеко -а все у ворот! Соль утекает, набирая сырость, с неё стекает. Вода на утек пошла, на убыль.
| ·*южн., ·*зап. (также Мезень, Кола) убегать, бежать, уходить бегом, спасаться бегством, скрываться. Убегшыя, яже утекоша к царю вавилонску, Иерм. И велели его (Нагова) беречи, чтобы не утек, ·стар. Из церкви вон утекают, ·стхр. Утекай, ожгу! Утек не утек - а побежать можно, попытаться. Утек - не хвались, а Богу молись. Был, у тещи - да рад утекши! Утеканье ср., ·длит. утеченье ·окончат. уток муж. утека, утеча, утечка жен., ·об. состоянье или действие по гл. Турки на-утек пошли! Утеком спаслись. Утечка вина, соли. На усышку и утечку спирта полагается доля. Утечный, к утечке относящийся. Утеклый, утекший. Утеклец муж., ·стар. и ·*ниж. беглец, бродяга, бежавший откуда. Утечь жен., ·*архан. что спасено, вынесено из пожара. Все дочиста сгорело, никакой утечи не осталось!
утекать
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Тем временем конфиденциальная информация продолжает утекать.
2. Наши мозги с огромной скоростью продолжают утекать.
3. Поэтому разработки продолжают "утекать" на Запад.
4. В результате из страны продолжают утекать капиталы.
5. Телемост стал вынужденной мерой: информация о новых назначениях стала утекать.
